{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreig7sp2vldjjgspspv5pyxlhc2s5f4anxqtb2lfv3iap3h3wwjeoeq",
    "uri": "at://did:plc:66xvc77orkd4o7hvdf7m5vkz/app.bsky.feed.post/3mhg2roix7mk2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreieke6rs2nfkxdwl3alsrtx3odd3wnrdhgnfblzp74dophodthllke"
    },
    "mimeType": "image/png",
    "size": 472907
  },
  "path": "/article/2026/03/19/164113.html",
  "publishedAt": "2026-03-19T13:02:45.214Z",
  "site": "https://www.gamespark.jp",
  "tags": [
    "アニメとゲーム",
    "ui",
    "ゲーム",
    "あとで読む",
    "game",
    "英語",
    "oooooo",
    "「日本人にとって、UIに簡単な英単語が入ってるほうがより日本的で素敵だと、欧米人は理解してくれない」ゲーム内に含まれる英語は全部訳せばいいというものではない…SNSを中心に盛り上がる議論 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト"
  ],
  "textContent": "> 「日本人にとって、UIに簡単な英単語が入ってるほうがより日本的で素敵だと、欧米人は理解してくれない」ゲーム内に含まれる英語は全部訳せばいいというものではない…SNSを中心に盛り上がる議論 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト",
  "title": "「日本人にとって、UIに簡単な英単語が入ってるほうがより日本的で素敵だと、欧米人は理解してくれない」ゲーム内に含まれる英語は全部訳せばいいというものではない…SNSを中心に盛り上がる議論 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト",
  "updatedAt": "2026-03-19T08:09:18.000Z"
}