Glenn’s mother Ellen and brother Martin were informed by the PSNI of the threat of a violent attack against them