This year’s Tony Award winners, including those in the two Best Sound categories, were announced Sunday night.