Scientists in Rwanda are using eDNA technology to monitor endangered species and improve wildlife conservation efforts.