The report blasts the league’s strategy for selling media rights as a `special-interest antitrust exemption gone awry'