I listened to Dali's new Vega all-in-one speaker, which features a unique trick –but the real reason to want one is the tactile design and expansive sound