The final episode of the hit crime drama series ended with a cliffhanger 19 years ago today (10 June)