The latest CPI report shows inflation is far from cooling, meaning that many savings accounts are not outpacing inflation.