As crowds filled Washington’s U Street corridor during D.C. Black Pride over Memorial Day weekend, police say a Maryland man stood outside a popular restaurant and threatened to shoot an employee after allegedly hurling homophobic slurs at them.

The incident, now being investigated as a possible hate crime, unfolded Sunday at Ben’s Next Door, a Black-owned restaurant and bar long woven into…