The present invention relates to providing a passing of supply lines of a storing unit onboard a vehicle. In order to improve the guidance of the supply lines, a connection device (10) for passing supply lines (12) from a storing unit (14) to an environment (16) of the storing unit is provided. The…