If you're cutting for film, color has always been something you manage with the finish in mind. You temp in the edit, but you know a proper grade is coming later. That usually means working fast and avoiding anything that won’t translate once you hand off your project to be edited by a separate grading application.
That model creates a gap. You are making creative decisions in the edit, but…