An apparatus is provided for an engine. This apparatus includes a fuel nozzle extending axially along an axis to a distal end of the fuel nozzle. The fuel nozzle includes a plurality of fuel passages arranged circumferentially around the axis. The fuel passages includes a first fuel passage and a…