Le poesie qui tradotte sono tratte dalla raccolta Mohn und Gedächtnis (Papavero e memoria) del 1952, pubblicata a seguito della partecipazione di Paul Celan (Černivci 1920 – Parigi 1970) a un incontro del Gruppo 47. Il gruppo era composto di scrittori di lingua tedesca che intendevano riumanizzare la loro letteratura dopo gli scempi perpetrati dal […]
L'articolo Paul Celan, il tedesco come…
Il più letto, il più venduto, il più amato e il più criticato. Franco Arminio e le sue poesie sono il fenomeno più sorprendente degli ultimi dieci anni, almeno, del mercato editoriale italiano. Abbiamo intervistato Arminio in occasione del Festival di Noli – Il borgo delle idee e nelle ore in cui esce il suo […]
L'articolo “Sono un famoso sconosciuto, i lettori fanno duecento chilometri per…
Sono reduce dall’ennesimo video ritratto al mio amico poeta Gabriele Contini. Un artista, pittore e performer, un cavallo di razza della disperazione e del disagio psichico, uomo di cultura, dalla memoria straordinaria, sempre in bilico tra delirio e realtà. Anche Gabriele sogna la gloria, come tutti gli artisti del resto. Gloria nel suo caso e […]
L'articolo Il mio amico poeta Gabriele Contini,…
Como passou dos "nãos" ao top dos livros mais vendidos? Pedro Freitas revela o lado mais íntimo do “Poeta da Cidade”, os pais que nunca lhe cortaram as asas e o peso de transformar poesia em vida.
Por Nicoly Maia
O post Cultura, poesia e batalha de rima em; confira a programação do 1º Sarau Ameriafro em Americana apareceu primeiro em Todo Dia.
Por Vagner Salustiano
O post Semana Cultural de maio em Hortolândia: Gian & Giovani se apresentam em show gratuito do Dia das Mães; veja quando apareceu primeiro em Todo Dia.
Un anno prima della sua morte prematura, nel 2015, Aleš Debeljak in un saggio si descrisse così: “Sono un uomo comune dei nostri tempi. Uso i libri per trovare un luogo in cui rifugiarmi, anche se solo temporaneamente, dentro un miscuglio di narrazioni ed esperienze, fatti e fantasie”. Debeljak, che si vuole qui ricordare a […]
L'articolo Aleš Debeljak, la coscienza critica senza confini della…
Por Diego Rodrigues
O post Rap, poesia e pertencimento marcam trajetória de Renan Inquérito, que lança álbum autobiográfico apareceu primeiro em Todo Dia.
És uma candeia ao canto do quarto
Às vezes longe, às vezes perto.
Trazes o brilho e a coragem,
Demonstras a fé nesta viagem...
-E eu estou aqui deitado,
Às vezes ao frio, às vezes tapado
(cresce em mim a tempestade)
-Aqueço assim a saudade.
E no frio desta caverna
Húmida e teimosamente eterna,
Pingo a pingo, hoje, amanhã e depois,
Lembro as vidas que não tivemos os dois.
Apenas este…
Com organização do Espaço Miguel Torga, da Câmara de Sabrosa, o festival conta com a programação do poeta Nuno Higino
Por Vagner Salustiano
O post Prefeito e governador anunciam investimento de R$ 10 milhões para construção do Teatro Municipal de Sumaré apareceu primeiro em Todo Dia.
Por Redação
O post Participação do rapper Criolo na ‘Parada Poética’ de Hortolândia é adiada; evento acontece normalmente apareceu primeiro em Todo Dia.
Por Vagner Salustiano
O post Rapper Criolo é atração do Sarau Parada Poética da Semana Cultural de Hortolândia apareceu primeiro em Todo Dia.
Lagos-Londra: fred e Fred. Colonizzato e colonizzatore, l’unico con l’iniziale del nome maiuscolo. È dunque un’identità minore quella del doppio coloniale di Fred? E minore è la sua storia, la sua lingua, la sua cultura? Cosa resta dell’identità originaria quando questa viene manipolata, schiacciata, zittita, sostituita è domanda scottante, controversa, dibattuta. Da qui parte la […]
L'articolo…
Da un appello apocrifo di Aldo Palazzeschi. Amici poeti, bando ai pudori: ne va del futuro di noi rimatori! L’onorevole Grandi, in un discorso solenne, ha dichiarato che non dovrà più esserci un’Italia di letterati e poeti. Conosco da tempo Dino Grandi, non l’ho mai sentito parlare che non avesse ragione; ma questa volta ha […]
L'articolo “L’arte poetica è un ozioso perditempo? Bene: rendiamola…
di Pietro Fucile Il 21 marzo non segna solo il risveglio della natura, è anche la Giornata Mondiale della Poesia, istituita dall’Unesco nel 1999 per celebrare la parola poetica come custode della diversità linguistica e ponte universale tra i popoli. In Francia, l’iniziativa “Le Printemps des Poètes” trasforma le città in palcoscenici a cielo aperto, […]
L'articolo Di poesia c’è bisogno. In…
Insieme a Bertolt Brecht e Alfred Andersch, Erich Fried (Vienna 1921 – Londra 1988) è stato il mio poeta di riferimento da quando l’ho ascoltato per la prima volta a Gießen, nel 1977. Poeta di riferimento perché mi sono sempre potuto fidare della sua lingua. Una lingua ridotta all’essenziale ma scaltra nell’evitare i risucchi della […]
L'articolo Erich Fried, una lingua ridotta all’essenziale…
Hélène Swarth (1859-1941) è stata una poetessa, novellista e traduttrice olandese, autrice di innumerevoli poesie pubblicate e le più vendute nel periodo tra il 1880 e il 1940. Nata ad Amsterdam, aveva trascorso gran parte della sua infanzia in Belgio. Le prime poesie le aveva scritte in francese, sotto l’influsso del poeta Alphonse de Lamartine, […]
L'articolo Hélène Swarth e le stelle…
A poeta Fernanda Benevides, que fez sua passagem para a morada eterna nesta sexta-feira (6), foi lembrada pelo artista plástico cearense Mano Alencar, que compartilhou um texto escrito por ela sobre uma de suas obras expostas na Gallery Macaya, em Miami (EUA). A reflexão, produzida especialmente para a tela do artista, propõe um olhar sensível […]
O post Homenagem à poeta: artista Mano Alencar…
Forbes, a mais conceituada revista de negócios e economia do mundo.
Viajantes têm optado por uma imersão em entretenimento de caráter clássico, escolhendo seus destinos com base na disponibilidade de experiências culturais
O post Como Hotéis de Luxo Estão Apostando em Ópera, Balé e Poesia apareceu primeiro em Forbes Brasil.
Se 2025 arrancou com a reedição dos “Cantos de Maldoror”, de Isadore Ducasse, 2026 começa com Georg Trakl, Durs Grünbein e Juana Bignozzi, a poesia e a moral, entre dois anos de mudança na História.
Com o título “Canto Triste”, eis a verve da socióloga Fátima Vilanova, em mais uma poesia inspiradora. Confira: Galinho Tu canta Canta Canta Não para de cantar. Tu não te cansas? Não é hora de cantar. O que aconteceu no terreiro Que ligou o teu cantar? Triste e repetido É por não ter […]
O post “Canto Triste” – Por Fátima Vilanova apareceu primeiro em Blog do Eliomar.