D.C. Council Chairman Phil Mendelson unveiled a proposal Tuesday to use $150 million from the District’s reserve fund as the council prepared for its first votes on the fiscal 2027 budget.