The attorney for Nikko D’Ambrosio, who tried and failed to sue women for posting about him in an “Are We Dating the Same Guy” Facebook group, has apparently been using AI to file non-existent citations, according to a judge.