Compare features, costs, and scalability to pick SaaS billing software—automation, usage tracking, revenue recognition, and global taxes.