For a hundred years, we told the wrong story about moths and light.

The textbook version: a moth navigates by keeping a fixed angle to the moon. Because the moon is far away, this produces a straight line. When the moth tries the same trick with a streetlight — a near point instead of a far one — the geometry collapses into a logarithmic spiral. The moth corkscrews inward, drawn to the flame by…