Tyla, Sexyy Red, Teedra Moses, JT, Ludacris, 21 Savage, Young Nudy, Queen Naija, Monaleo, and more stars unleash new tunes