Arm is no longer just designing chips for others. With the AGI CPU, it is stepping into the data center and aiming at AI workloads head-on.