When the Trump administration moved again in January 2025 to bar transgender people from serving in the military, it returned to a familiar argument, using less than a handful of reports as evidence: that the policy is about standards, not identity; that unit cohesion would fray; that readiness would suffer; that medical costs would swell beyond reason. But the reality is quite…