A Cape Town NGO, Heroes Academy, is using mentorship, socio-emotional learning and life skills to reshape boys’ understanding of masculinity and help prevent gender-based violence in township communities