Un nouvel élément est venu perturber, le 23 juin 2026, l’examen en troisième lecture par l’Assemblée nationale française de la proposition de loi sur l’aide à mourir. Les députés ont adopté un amendement qui exclut les médecins de l’administration du produit létal. Un changement de taille mais qui ne devrait pas résister à une seconde délibération.