The company's new store is currently under construction on the second level of the shopping center next to Anthropologie