The new location at Lake Union Piers will serve as a community hot-spot for the South Lake Union neighborhood