Thousands of pages of once-secret court documents show how federal officials and a Virginia court helped an American Marine adopt an Afghan war orphan, in defiance of the U.S. government's official policy to unite the child with her family.