Leeds researcher Dr Shaunna Burke has become the first woman with stage four cancer to reach the summit of Mount Everest.