The Geordie duo from Byker Grove became ITV's golden presenters, but their 2006 film Alien Autopsy received brutal reviews and saw them return to TV presenting for good