Google is preparing to launch new NotebookLM features, including Personal Intelligence, Connectors, and Canvas, that will soon expand workspace capabilities.