Elections on Sunday could finally remove Viktor Orbán from power. Opposition forces have rallied behind rival candidate Péter Magyar, less out of belief in his program than from desperation at the country’s authoritarian turn.

Despite the favorable constellation of an opposition in the lead and a mobilized civil society, Hungary’s path toward democratization remains narrow and…