Recently on the subway I observed a phenomenon in person that I had previously only seen on the internet. Two teenage girls sitting across from me were talking to each other. They were both dressed in the teenage-girl uniform—loose-fitting jeans, cropped black jacket, white sneakers—and they were idly tapping their phones as they chatted. That is not the phenomenon I'm talking about. I couldn't…