Seattle's best romantic restaurants balance beauty with ease: a table catching lake light at sunset, a martini that buys you a minute to breathe, handmade pasta that does half the flirting for you. For an overview of dining options around the city, see Visit Seattle's dining guide. The city excels at date nights where you can dress up, linger without rushing, and let conversation…