OpenAI launches its native Codex app for Windows, tailored for agentic coding with PowerShell integration and robust sandboxing, available via Microsoft Store.