The new Samsung Freestyle+ portable projector's biggest upgrade is a near-doubling of brightness, while new AI features promise to make setup easier wherever you point it.