'Congress must not let Big Tech block oversight and hide data centers’ real harms from the public, including their immense energy and water use, dangerous pollution, and rising local costs,' said one campaigner.