America’s protest tradition can only protect democracy when it returns to Martin Luther King Jr.’s discipline of nonviolence, Isaac Newton Farris Jr. writes.