I've spent over two decades translating climate science into public communication. I thought I understood why engagement stalls. George Marshall's behavioral science deep-dive into climate psychology showed me I had several things exactly wrong — including a few strategies I helped build. Here's what landed hardest, and why it still matters.