The invention relates to an electric battery () comprising: a plurality of electric charge cells (), each cell having end faces () that are located on opposite sides of the cell, each end face being provided with a contact terminal (); at least one first printed circuit board () arranged in line…