Chef Cal Peternell's easy method for cooking grilled leg of lamb results in tender, flavorful meat only 20 minutes after it's finished marinating.