A Lupi & Iris dinner showcases the New York-style Italian concept from Chef Adam Siegel and Daria Aitken-Siegel ahead of its fall debut.