Ancora falsi amici nelle notizie tradotte dall’inglese: “episodi triviali”?!

Scorrettezze umane o “artificiali”? Mah!

Cosa ci rivela un curioso esempio di ambiguità sintattica